Оказалось, что если сперва начать заряжать новый смартфон от Apple через такой адаптер, а затем подключить туда какое-то иное устройство, то iPhone заряжаться перестанет. Рекомендовано в настоящее время не использовать такие адаптеры с новыми смартфонами разработчиком из Купертино.